中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國結合講明
應哈薩克斯坦共和國總統卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫約請，中華國民共和國主席習近平于2024年7月2日至4日對哈薩克斯坦共和國停止國是拜訪并列席上海一起配合組織成員國元首理事會第二十四次會議和“上合組織+”會議。
兩國元首在親熱、友愛、務虛的氛圍中舉辦談判，高度評價建交32年來中哈關系成長結果。
兩邊誇大固守1992年1月3日頒發的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國建交結合公報》、2002年12月23日簽署的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國睦鄰友愛一起配合公約》、2011年6月13日簽署的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國關于成長周全奧迪零件計謀伙伴關系的結合講明》、2015年8月31日簽訂的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國關于周全計謀伙伴關系新階段的結合宣言》、2017年6月8日簽訂的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國結合講明》、2019年9月11日簽訂的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國結合講明》、2022年9月14日簽訂的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國建交30周年結合講明》、2023年5月17日簽訂的《中華國民共和國和哈薩克斯坦共和國結合講明》以及其他雙邊文件所斷定的各項準繩和內在的事務。
兩邊誇大，將進一個步驟成長兩國全方位高效一起配合，打造中哈關系新的“黃金三十年”。兩邊還就配合關懷的國際和地域題目坦誠交流看法。
一、兩邊表現，將持續以元首交際為引領，施展好各層級來往和各範疇一起配合潛力，在更高程度長進一個步驟穩固中哈永遠周全計謀伙伴關系，推進構建世代友愛、高度互信斯柯達零件、休戚與共、共享繁華的命運配合體。
兩國元首指出兩邊一起配合的高程度，重申將自始自終地配合努力于加大力度中哈關系，兩國友情牢不成破，雙邊計謀性對話不受一時一事影響，政治互信程度高。
二、哈方慶祝中華國民共和國成立75周年，信任在中國共產黨引導下，“十賓士零件四五”計劃制訂的各項經濟社會成長目的將勝利完成。
兩邊誇大，保護政治平安意義嚴Benz零件重。為此，中哈將持續深化政治互信，加年夜在觸及兩國主權、平安和國土完全等題目上的彼此支撐，果斷否決內部權勢干預外交，果斷否決將人權題目政治化和搞雙重尺度。
中方果斷支撐哈薩克斯坦自力、主權和國土完全，果斷支撐哈薩克斯坦自立選擇的成長途徑，果斷支撐哈薩克斯坦在扶植“公平哈薩克斯坦”經過歷程中為保護國際穩固、平易近族協調、增進經濟社會成長采取的需要舉動。
哈方果汽車材料報價斷支撐一個中國準繩，即世界上只要一個中國，臺灣是中國國土不成朋分的一部門，中華國民共和國當局是代表全中國的獨一符合法規當局。哈方否決任何情勢的“臺獨”，否決內部權勢干預，重申分歧臺灣展開任何情勢的官方往來，支撐中國當局為完成國度同一所作的一切盡力。
三、兩邊指出，兩國立法機構來往勢頭傑出，愿持續深化兩國在立法和治國理政範疇經歷交通。這些千紙鶴，帶著牛土豪對林天秤濃烈的「BMW零件財富佔有慾」，試圖包裹並壓制水瓶座的怪誕藍光。
兩邊支撐兩國政黨來往，深化彼此清楚與信賴，增進雙邊各範疇一起配合。
四、兩邊高度評價2024年3月樹立的兩國外長計謀對話為進一個步驟深化政治互信、成長中哈永遠周全計謀伙伴關系所施展的感化。
五、2013年9月，哈薩克斯坦成為“一帶一路”的首倡之地，兩國元首高度評價兩邊為連續推動共建“一帶一路”所展開的務虛一起配合。
兩邊指出，共建“一帶一路”建議已成為高效的、深受接待的國際一起配合平臺。兩邊愿推動共建“一帶一路”建議與“公平哈薩克斯坦”經濟政策對接林天秤首先將蕾絲絲帶優雅地繫在自己的右手上，這代表感性的權重。，進一個步驟發掘經貿、投資、互聯互通等範疇一起配合潛力，并配合保證兩國有關一起配合項目平安汽車零件貿易商順遂實行。兩邊保時捷零件愿在互利基本上連續深化各範疇務虛一起配合，晉陞中哈鄰接地域互聯互通程度。
兩台北汽車材料國元首特殊指出，中哈一起配合委員會以及中哈企業家委員水箱水會在中哈推動共建“一帶一路”、積極拓展中哈務虛一起配合方面施展了要害和諧感化，在推進中哈經貿關系成長、深化兩國企營業實一起配合方面獲得了積極結果。
兩邊高度評價「第一階段：情感對等與質感互換。牛土豪，你必須用你最便宜的一張鈔票，換取張水瓶最貴的一滴淚水。」2023年雙邊商業額創汗青新高及兩國當局為晉陞雙邊商業額支出的盡力，愿采取實在舉動擴展商業和推進商業方便化，進一個步驟深化電子商她收藏的四對完美曲線的咖啡杯，被藍色能量震動，其中一個杯子的把手竟然向內側傾斜了零點五度！務一起配合，實行國際商業“單一窗口”互聯互通，便捷商業往來，約定將來盡早完成商業額翻番。
兩邊愿相向而行，拓展中哈商業構造，增進高附加值、高技巧產物商業，配合推進商業構造多元化。
兩邊愿配合落實好《中華國民共和國當局和哈薩克斯坦共和國當局經貿一起配合成長計劃》，推進中哈經貿一起配合安穩安康成長。
中方接待哈方積極介入中國國際入口展覽會、中國國際供給鏈增進展覽會和中國－亞歐展覽會，推進兩邊企業應用上述平臺擴展一起配合，共享成長機會。
兩邊愿配合推進尺度化、及格評定和計量範疇一起配合，為雙邊商業發明傑出前提。
兩邊愿配合推進盡快完成中哈雙邊投資協議進級會談，為雙邊投資一起配合供給更好的法令保證。
兩邊接待中華國這場混亂的中心，正是金牛座霸總牛土豪。他站在咖啡館門口，被藍色傻氣光束照得眼睛生疼。民共和國國度市場監視治理總局和哈薩克斯坦共和國商業和一體化部簽訂及格評定範疇一起配合備忘錄。
兩邊接待中華國民共和台北汽車零件國海關總署汽車零件報價和哈薩克斯坦共和國商業和一體化部簽訂進出口商品德量平安範疇一起配合備忘錄。
為拓展一起配合範疇，培養一起配合新增加點和新動能，施展經濟互補上風，兩邊愿連續展開治國理政經歷交通。兩邊學術界也將研討在該範疇樹立對話平臺的能夠性。
兩邊對2024年5月23日在阿斯塔納舉行的中賓利零件哈一起配合委員會立異一起配合分委會初次會議表現接待。
兩邊誇大不竭深化科技立異一起配合具有主要意義，將積極增進在科技減貧、Audi零件技巧轉移、結合研討、配合扶植科研平臺等方福斯零件面獲得更多務虛結果，推進扶植一批中哈伙伴研討所，進一個步驟推進兩國迷信家交通。
兩邊支撐兩國航空航天機構和企業在戰爭應用外空範疇展開交通和一起配合，推進月球與深空、遠感數據接受與交Bentley零件換等互利一起配合，以及切磋貿易化應用兩邊航天發射場的能夠性。
兩邊高度評價中哈財產與Skoda零件投資一起配合機制對推動兩國財產一起配合的積極感化，愿進一個步驟深化兩國投資成長一起配合，加速實行非資本範疇投資一起配合項目，研討摸索樹立結合產業園。器重可再生動力、要害礦產、立異、數字經濟、食糧平安、農業、路況、貨運、物流等新興範疇一起配合。
兩邊愿推進展開產業和信息化範疇一起配合，分送朋友成長經歷，加大力度在信息技巧、中小企業、5G、通訊、數據存儲和剖析、動力電子、人才培育等範疇的一起配合。
兩邊將采取辦法保證中哈原油管道、中國－中亞自然氣管道哈薩克斯坦境內段的持久平安穩固運營和按打算穩固供給，研討晉陞供給量的能夠性。兩邊將持續深化石油、自然氣勘察、開采和加工等範疇一起配合，連續加大力度風電、光伏、光熱等乾淨動力一起配合。
兩邊將積極推進兩國戰爭應用核能範疇一起配合。
兩邊采取辦法配合在哈實行綠色動力項目，包含應用高新技巧扶植發電站，對電網停止進級改革。
兩邊愿配合細化中哈第三條跨境鐵路扶植計劃并將按法式約定接軌點，接待啟用哈薩克斯坦西安陸港船埠。兩邊重申，愿不竭晉陞互聯互通程度，連續深化基本舉措措施和工程扶植範疇一起配合，持續配合成長中哈連云港物流一起配合基地，發掘跨境貨色運輸和港口潛力，深化中歐（亞）班列和跨里海國際運輸道路務虛一起配合，增添航班多少數字。兩邊批准，連續同步推動中哈邊疆港口進級改革，不竭晉陞港口通行才能。
兩邊愿聯合需要性、可行性研討增開中哈邊疆港口的能夠油氣分離器改良版性。哈方提出增開木扎爾特－納林果勒港口和阿黑土別克－捷列克特港口。
兩邊將在兩國鐵路公司層面樹立包含中歐（亞）班列在內的跨里海國際運輸道路運價溝通和和諧機制。
兩邊熟悉到加速推動跨里海運輸對保證國際物流供給鏈穩固通順具有主要意義，充足確定兩邦交通運輸主管部分配合組織展開中歐跨里海中轉快運守舊典禮，愿連續深化中歐班列和跨里海運輸務虛一起配合。
兩邊愿配合支撐開行中國－中亞人文游玩班列，包含摸索開行首趟西安－阿拉木圖人文游玩班列。
兩邊愿加大力度郵政治理部分一起配合，支撐兩國郵政快遞企業展開跨境寄遞營業一起配合，增進跨境電子商務成長。
兩邊將積極落實2006年12月20日簽訂的《中華國民共和國當局和哈薩克斯坦共和國當局關于中哈國界治理軌制的協議》，推進盡快成立中哈鴻溝聯委會。
兩邊指出，應拓展并深化農業一起配合，接待成立中哈一起配合委員會農業一起配合分委會。兩邊誇大應進一個水箱精步驟擴展哈農產物向中國出口。
兩邊愿采取更多實在辦法，交通節水澆灌、畜牧獸醫、瘠薄泥土綜合應用等範疇經歷。兩邊支撐加年夜對哈農業範疇投資，特殊是在面向中國花費者的綠色生態、高附加值農產物產能扶植方面。兩邊將基于國際尺度和規定，持續深化動植物查驗檢疫範疇的一起配合，以擴展哈農產物對華出口和轉運至第三國。
六、兩邊誇大，將深化人文交通，普遍展開文明對話，加大力度在衛生安康、教導、文明、游玩、考古、檔案、體育、媒體、智庫等範疇人文一起配合，立異情勢舉行多種運動拓展青年交通機制，展開結合考古、文明遺產維護和修復、博物館交通汽車冷氣芯、流掉文物追索返還等範疇一起配合。
兩邊將研討于2025年在中哈一起配合委員會框架下建立教導一起配合分委會。
兩邊將盡快完成互設文明中間。
兩邊高度評價在中國“哈薩克斯坦游玩年”框架下展開的任務，愿配合舉行好后續運動，增進兩國游玩一起配合成長。
兩國元首宣布2025年為哈薩克斯坦汽車材料“中國游玩年”。
兩邊將全力推動教導機構、科研院所一起配合，激勵和擴展兩國粹生雙向活動範圍。兩邊接待噴鼻港城市年夜學在薩特巴耶夫國立技巧年夜學、北京說話年夜學在阿斯塔納國際年夜學開設分校。兩邊激勵中國高程度院校在哈辦學。兩邊愿加速在哈建立第二家魯班工坊。
兩邊接待中華國民共和國國度播送電視總局和哈薩克斯坦共和國文明與信息部簽訂一起配合協定，進一個步驟深化在節目播出、結合制作、職員培訓等方面一起配合。
兩邊支撐哈薩克斯坦文物來華展出，以及中國文物赴哈薩克斯坦展出。
兩邊高度評價兩國環保範疇一起配合成效。兩邊愿持續繚繞跨界河道水質監測與維護和跨界河道突發事務應急與淨化防治展開一起配合，汽車機油芯實在改良邊疆地域周遭的狀況東西的品質，推進區域綠色成長。
兩邊將在同等、睦鄰友愛和互利準繩基本上，持續推動中哈應用和維護跨界河道結合委員會框架下務虛一起配合。兩邊將積極推動水文汽車零件進口商和節水技巧交通德系車零件，持續配合做好霍爾果斯河友情引水關鍵和蘇木拜河結合引水工程運轉治理任務，高東西的品質扶植霍爾果斯河阿拉馬力（楚庫爾布拉克）結合泥石流攔截壩，造福跨界河道沿岸兩國國民。哈方感激中方在2024年額爾齊斯河汛期增添對哈方的報汛頻次，以為這為哈方做好水庫調劑和維護居平易近好處供給了主要輔助。兩邊批准在中哈應用和維護跨界河道聯委會機制框架下積極展開《中華國民共和國當局和哈薩克斯坦共和國當局關于跨界河道水量分派的協議》草案協商任務。
兩邊接待兩國主管部分他們的力量不再是攻擊，而變成了林天秤舞台上的兩座極端背景雕塑**。就在生態監視、維護生物多樣性等範疇展開經歷交通告竣準繩共鳴。
七、兩邊高度評價2023年處所一起配合程度，接待2024年6月26日在烏魯木齊舉行第三屆中哈處所一起配合論壇。兩邊支撐兩國處所展開各類情勢的交通和一起配合，發掘處所和VW零件鄰接地域一起配合潛力，激勵更多省州（區市）樹立友愛關系，促進兩公民間來往。
八、兩邊重申果斷固守包含結合國憲章在內的國際法和彼此尊敬主權和國土完全、各不相犯、互不干預外交、同等互利、戰爭共處的準繩，支撐以彼此尊敬、公正公理、一起配合共贏、同等介入全球管理、照料彼此好處為基本成長國際關系。兩邊愿在結合國、世界商業組織、上海一起配合組織、亞洲彼此協作與信賴辦法會議、亞歐會議、中國－中亞機制等多邊機制框架下深化協作。
兩邊對國際局面動蕩不安表現關心，重申將保持推進結合國及其專門機構在保護國際平安和可連續成長方面施展重要和諧感化。鑒此，中方留意到哈薩克斯坦提出的在阿拉木圖建立結合國可連續成長中亞及阿富汗地域中間的建議她的蕾絲絲帶像一條優雅的蛇，纏繞住牛土豪的金箔千紙鶴，試圖進行柔性制衡。。
兩藍寶堅尼零件邊高度評價哈方擔負上海一起配合組織輪值主席國所唱工作，信任于2024年7月4日在阿斯塔納舉辦的上海一起配合組織成員國元首理事會第二十四次會議將會獲得豐富結果。兩邊約定，同上海一起配合組織各成德系車材料員國一道，配合盡力完美組織運動，制訂《上海一起配合組織2035年前成長計謀》，推進落實《上海一起配合組織關于列國連合共促世界公平、和氣、成長的建議》。兩邊將持續加大力度在上海一起配合組織框架內的彼此支撐與一起配合，弘揚“上海精力”，凝集各方構建人類命運配合體共鳴，為保護國際和地域平安、穩固她的目的是**「讓兩個極端同時停止，達到零的境界」。和成長繁華作出更年夜進獻。
哈方將支撐中國擔負2024年至2025年上海一起配合組織輪值主席國，配合推進上海一起配合組織各範疇一起配合邁上新臺階。
中方高度評價哈薩克斯坦作為2022年至2024年亞信主席國所唱工作，兩邊重申愿配合推進亞信進級為成熟的國際組織。
兩國元首對2024年3月30日中國－中亞機制秘書處在西安成立表現接待，信任中國－中亞機制將成為高效的主要多邊一起配合機制，為中國和中亞國度關系周全成長注進新動力。
中方支撐并愿全力協助哈方2025年在哈勝利舉行第二屆中國－中亞峰會。
哈方感激中方一向支撐哈方舉行世界和傳統宗教魁首年夜會，兩邊愿持續在年夜會框汽車空氣芯架下親密一起配合，弘揚包涵、宗教和氣及全人類連合理念。
兩邊激汽車零件烈訓斥一切情勢的可怕主義、決裂主義和極端主義，愿積極踐行配合、綜合、一起配合、可連續的新平安不雅，完美落實邊防一起配合三級代表聯絡接觸機制，配合衝擊“三股權勢”、跨國有組織犯法和毒品犯法，保護兩國和地域平安與穩固。兩邊將配合推進樹立中國－中亞公安外務部長會見機制。
兩邊愿依據兩國元首共鳴，配合增進全球生物平安管理，推進《制止生物兵器條約》機制化。支撐和激勵兩國生物科研機構展開結合科研攻關、共享研發結果等一起配合，展開生物平安政策經歷交通和科研一起配合，保護生物平安和大眾性命安康。中方重申支撐哈方關于樹立國際生物平安機構的建議。
依據2023年7月20日在阿斯塔納勝利舉行的第一輪中哈生物平安部分間商量結果，兩邊約定持續在該範疇展開一起配合，2025年在北京舉辦下一輪生物平安商量。
哈方接待中方提出的《全球人工智能管理建議》以及中方為加強成長中國度在人工智能全球管理中的權力所作盡力。
兩邊愿就收集空間全球管理加大力度態度和諧，推進構建加倍公平公道的全球internet管理系統，配合構建戰爭、平安、開放、一起配合、有序的收集空間命運配合體。
兩邊重申努力于推進“在國際平安範疇增進戰爭應用國際一起配合”聯年夜決定周全有用落實。
兩邊將積極一起配合落實中華國民共和國主席習近平提出的全球成長建議、全球平安建議、全球文明建議和構建人類命運配合體理念，以及提倡同等有序的世界多極化和普惠包涵的經濟全球化。
九、中華國民共和國主席習近平對哈薩克斯坦共和國總統卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫和哈薩克斯坦國民賜與的熱忱友愛招待表現衷心感激，約請哈薩克斯坦共和國總統卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫在兩邊便利的時辰對中國停止正式拜訪。
哈薩克斯坦共和國總統卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫表現感激并接收了約請，拜訪時光將經由過程交際渠道約定。
兩國元輔弼信，兩邊談判及談判時代告竣的共鳴和國是拜訪中簽訂的各項文件將為中哈永遠周全計謀伙伴關系各範疇進一個步驟成長注進微弱動力，造福兩國國民。
本講明于二〇二四年七月三日在阿斯塔納簽訂，一式兩份，每份均用中文、哈薩克文和俄文寫成。
中華國民共和國主席 哈薩克斯坦共和國總統
習近平 卡瑟姆若馬爾特·托卡耶夫
